Privatumo politika

SĄŽININGUMO PRANEŠIMAS

ĮŽANGA IR KONTAKTINIAI DUOMENYS
- Šiame pranešime apie sąžiningumą bendrovė „Bonava" paaiškina, kaip bus tvarkomi jūsų asmens duomenys, kai (i) užsiregistruosite, norėdami gauti naujienlaiškį, (ii) susidomėsite kuriuo nors mūsų projektu ir užsisakysite informaciją apie šį ir kitus projektus, (iii) sudarysite su mumis sutartį, (iv), apsilankysite mūsų svetainėje, susikursite „Mano Bonava“ paskyrą ar (vi) dalyvausite pardavimo susitikimuose (asmeniškai ir internetu).
- Mums svarbu, kad jaustumėtės tikri, jog tvarkome jūsų asmens duomenis pakankamai rūpestingai, todėl įdiegėme technines ir organizacines apsaugos priemones, būtinas jūsų asmens duomenims apsaugoti nuo neleistinos prieigos ir naudojimo. Siūlome jums skirti šiek tiek laiko ir atidžiai perskaityti šį pranešimą.
- Bendrovė Bonava Lietuva, UAB yra duomenų valdytoja, ir dėl to ji yra atsakinga už jos arba jos vardu vykdomą jūsų asmens duomenų tvarkymą. Jei turite kokių nors klausimų apie duomenų tvarkymo procesą, maloniai prašome kreiptis į mus: Bonava Lietuva, UAB L. Zamenhofo g. 3, LT-06332 Vilnius, el. paštu labas@bonava.lt
KOKIUS JŪSŲ ASMENS DUOMENIS TVARKOME?
- Asmens duomenys yra visa informacija, kuri gali būti susijusi su jumis kaip individualiu asmeniu. Tvarkome apie jus skirtingus asmens duomenis, priklausomai nuo to, kokius santykius esate užmezgę su mumis, kaip aprašyta toliau. Jei mums atskleisite kitų asmenų, pavyzdžiui, savo šeimos narių duomenis, jūs atsakote už tai, kad jie būtų supažindinti su šiame dokumente pateikta informacija.
- Kai užsiregistruosite ir užsisakysite mūsų naujienlaiškius, tvarkysime jūsų el. pašto adresą.
- Jei susidomėsite mūsų pasiūlymu, tvarkysime jūsų vardą, pavardę, telefono numerį ir el. pašto adresą. Taip pat yra laukas laisvo pobūdžio tekstui įvesti, kuriame galite parašyti žinutę; ši žinutė taip pat bus tvarkoma. Be to, galime tvarkyti papildomą asmeninę informaciją, kurią savo noru mums pateiksite, pavyzdžiui, kokio pobūdžio būsto ieškote, kokią kainą sutiktumėte už jį mokėti, kada pageidautumėte įsikelti, taip pat jūsų dabartinį pašto kodą.
- Jei pirkote arba perkate namus iš mūsų, mes tvarkysime (be pirmiau išvardytos informacijos) jūsų socialinio draudimo numerį, informaciją apie jūsų pasirinkimus dėl namo, taip pat prašysime pateikti kredito ataskaitą. Tuo atveju, jei norite pateikti informaciją apie specialius patobulinimus, kuriuos reikia atlikti, pavyzdžiui, dėl neįgalumo, tokia informacija taip pat bus tvarkoma.
- Kai lankotės mūsų interneto svetainėje, tvarkome duomenis apie jūsų veiklą mūsų svetainėje, pavyzdžiui, naršymo istoriją ir paieškos užklausas, jūsų įrangos ID ar kitus unikalius identifikatorius, įrangos ir programinės įrangos charakteristikas (pavyzdžiui, tinklalapių peržiūros statistiką, naudotų nuorodų URL, IP adresą (pagal kurį galime nustatyti jūsų bendrą buvimo vietą), informaciją apie mūsų skelbimų prieinamumą ir pateikimą. Taip pat gauname informaciją per slapukus ⎯ apie tai pateikti paaiškinimai mūsų Slapukų informacijoje.
- Jums susikūrus "Mano Bonava" paskyrą, tvarkome jūsų vardą, pavardę ir el. pašto adresą. Taip pat tvarkome jūsų telefono numerį, užklausas, jei domitės mūsų pasiūlymu, arba pretenzijas, kurias įvedėte į sistemą, jei toks buvo jūsų pasirinkimas, o taip pat momentus, kai bendravote per "Mano Bonava" paskyrą. Jei nusprendėte susikurti paskyrą per trečiąsias šalis, pavyzdžiui, „Facebook“ ar „Google“, platformą, gausime jūsų vardą, pavardę ir el. pašto adresą iš šių platformų.
- Be pirmiau išvardytos informacijos, galime tvarkyti duomenis, kuriuos mums atskleidėte bendraudami su mūsų pardavimo atstovais arba klientų aptarnavimo specialistais. Tokie duomenys gali apimti informaciją apie jūsų pageidavimus, šeiminę padėtį, atsakymus į klientų apklausos klausimus arba bet kokius jūsų pateiktus skundus. Taip pat galime gauti papildomos informacijos apie jus iš viešųjų registrų, pavyzdžiui, adreso informaciją.
KOKIAIS TIKSLAIS TVARKOME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?
- Naudojame pirmiau išvardytą informaciją šiais tikslais:

siųsdami jums nujienlaiškius ir kitą rinkodaros medžiagą el. paštu ir tekstinėmis žinutėmis (jūs bet kada galite atsisakyti gauti šią rinkodaros medžiagą, pasinaudoję nuoroda, pateikiama kiekviename el. laiške / žinutėje);
siųsdami ir pateikdami jums informaciją, kuri, mūsų manymu, jums turėtų būti aktuali (remdamiesi duomenimis, kuriuos mums pateikėte), apie projektą, kuriuo susidomėjote, ir apie kitus projektus el. paštu, tekstinėmis žinutėmis ir telefonu;
siųsdami ir pateikdami jums el. paštu, tekstinėmis žinutėmis ir telefonu informaciją, kuri, mūsų manymu, jums aktuali, remdamiesi per slapukus surinktais duomenimis, jei davėte sutikimą naudoti slapukus (čia galite rasti daugiau informacijos apie slapukus ir kaip juos pašalinti);
naudodami per slapukus surinktą informaciją, jei norime atsekti jūsų bendravimą mūsų interneto svetainėje, kad galėtume pateikti jums tinkamą informaciją. Toks bendravimo pobūdžio nustatymas galimas tik tuo atveju, jei pateikėte mums savo el. pašto adresą arba kokią nors kitą tiesiogiai identifikuojamą informaciją (susipažinkite su papildoma informacija apie tai ir apie apsaugą nuo atsekamumo mūsų Slapukų informacijoje);
siųsdami jums kvietimus į parodas, renginius ir t. t., susijusius su projektais, kurie, kaip mus informavote, jus domina, arba projektais, panašiais į tuos, kurie jus domina;
ruošdami, administruodami ir sudarydami pirkimo sutartis, įskaitant jūsų kreditingumo įvertinimą, remiantis kredito ataskaita;
administruodami santykius su jumis kaip su klientu, t. y. informuodami jus konkretaus projekto klausimais, bendraudami su jumis per mūsų klientų tarnybą ir pan.;
siųsdami rinkodaros medžiagą ir informaciją apie savo paslaugas ir produktus, remdamiesi jūsų parodytu susidomėjimu mūsų objektais, jūsų pageidavimais dėl vidaus dizaino ir jūsų įvykdytu pirkimu;
vykdydami rinkos ir klientų analizę, rinkos tyrimus ir pateikdami statistinius duomenis;
teikdami savo paslaugas MyBonava platformoje, kurioje galite užsiregistruoti, kad domitės mūsų pasiūlymu, ir įkelti pranešimus apie defektus;
vykdydami savo teisinius įsipareigojimus, gindami savo bendrovę, jei atsirado kokių nors teisinių ieškinių;
pateikdami realiuoju laiku paaiškinimus apie tai, kaip veikia mūsų programos, siekdami užtikrinti, kad naudodamiesi jomis nepatirtumėte problemų, taip pat siekdami išvengti sukčiavimo ir palaikyti savo interneto paslaugų saugumą.

KADA JŪSŲ ASMENS DUOMENYS BUS PAŠALINTI?
- Saugome jūsų duomenis tol, kol tai būtina, norėdami įgyvendinti pirmiau nurodytus tikslus, vėliau duomenys bus pašalinti, laikantis mūsų duomenų šalinimo tvarkos. Tai reiškia, kad kai kurie duomenys bus saugomi ilgesnį laikotarpį nei likusieji duomenys.
- Pavyzdžiui, jei sudarėte su mumis sutartį, ši sutartis ir susirašinėjimas su klientų tarnyba (pavyzdžiui, dėl pretenzijos ar panašių dalykų) bus saugomi visą garantinį laikotarpį, kad galėtume įvykdyti sutartyje jums numatytus įsipareigojimus. Duomenys taip pat gali būti saugomi ilgiau nei būtina norint apginti bendrovę, jei bus iškeltas ieškinys.
- Slapukų galiojimas baigiasi per nustatytą laikotarpį, kaip nurodyta mūsų slapukų informacijoje čia.
KOKIU TEISINIU PAGRINDU TVARKOME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?
- Dauguma mūsų vykdomos duomenų tvarkymo veiklos atliekama siekiant suteikti jūsų pageidaujamas paslaugas (pavyzdžiui, MyBonava paslaugas) arba įvykdyti pirkimo sutartį.
- Vis dėlto tam tikras duomenų tvarkymas, pavyzdžiui, rinkodaros informacijos ir informacijos apie mūsų paslaugas bei produktus siuntimas ir (arba) rinkos ir klientų analizė, rinkos tyrimai ir statistika, vykdomas tik remiantis sutikimu.
- Kita duomenų tvarkymo veikla taip pat pagrįsta vadinamuoju interesų balansu. Tai reiškia, kad turime teisėtą interesą tvarkyti duomenis (pavyzdžiui, siekdami optimizuoti savo pardavimo ir rinkodaros veiklą, išvengti sukčiavimo, vykdyti rinkos tyrimus, pagerinti savo interneto svetainės funkcionalumą ir atlikti statistinę analizę), ir tai darome taip, kad netrukdytume jūsų privatumui.
KAM ATSKLEIDŽIAME JŪSŲ ASMENS DUOMENIS?
- Remiantis duomenų tvarkymo veikla, aprašyta šiame pranešime apie sąžiningumą, jūsų duomenys gali būti atskleisti kitoms bendrovėms, priklausančioms bendrovei „Bonava“ (pavyzdžiui, rinkodaros tikslais, plečiant paslaugas ar vykdant kampanijas), išorinėms bendrovėms, kurios teikia mums paslaugas (pavyzdžiui, bendrovėms, teikiančioms IT paslaugas, vykdančioms klientų aptarnavimo funkcijas, brokeriams, pardavimo atstovams, rinkodaros agentūroms). Taip pat atskleisime jūsų duomenis valdžios įstaigoms, jei to bus reikalaujama teisėtais pagrindais arba remiantis administraciniais sprendimais.
- Bendrovėms, kurioms atskleidžiame duomenis, leidžiama jūsų duomenis tvarkyti tik laikantis mūsų instrukcijų, ir sudarydami sutartis užtikriname aukštą jūsų asmens duomenų saugumo lygį. Jei perduodame jūsų duomenis išorinėms bendrovėms už ES / EEE ribų, užtikriname, kad būtų imamasi deramų saugos priemonių, įskaitant ES Komisijos standartinių sutartinių duomenų perdavimo sąlygų (kurios prieinamos ES Komisijos interneto svetainėje) įtraukimą į mūsų sutartis su šalimis, turinčiomis prieigą prie asmens duomenų.
JŪSŲ TEISĖS, SUSIJUSIOS SU DUOMENŲ TVARKYMU
- Remiantis taikomais duomenų apsaugos įstatymais, turite toliau išvardytas teises, susijusias su mūsų vykdomu jūsų duomenų tvarkymu:

teisę susipažinti su duomenimis, t. y. teisę gauti informaciją apie tai, kokius jūsų asmens duomenis tvarkome, ir tvarkomų asmens duomenų kopiją;
teisę reikalauti ištaisyti duomenis, t. y. teisę į neteisingų duomenų ištaisymą;
teisę reikalauti pašalinti duomenis, t. y. teisę reikalauti pašalinti jūsų asmens duomenis;
teisę apriboti duomenų tvarkymą, t. y. teisę reikalauti, kad mūsų tvarkymo procesas būtų apribotas, pavyzdžiui, tuo atveju, jei abejojate mūsų tvarkomų asmens duomenų tikslumu;
teisę į duomenų perkeliamumą, t. y. teisę pareikalauti, kad jūsų asmens duomenys būtų perduoti iš mūsų kitai bendrovei;
teisę nesutikti, kad tvarkytume jūsų asmens duomenis;
teisę atsiimti savo sutikimą, tačiau sutikimo atšaukimas nedaro poveikio sutikimu pagrįsto duomenų tvarkymo, atlikto iki atšaukiant sutikimą, teisėtumui;
teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, jei manote, kad jūsų duomenų tvarkymas neatitinka taikomų duomenų apsaugos įstatymų reikalavimų.

Kai kurios pirmiau išvardytos teisės taikomos tik tam tikrose situacijose. Tuo atveju, jei norite pasinaudoti kuria nors iš savo teisių, kreipkitės į mus pirmiau nurodytais kontaktais.

1. SLAPUKŲ NAUDOJIMAS

1.1. Slapuko apibrėžimas ir taikymo sritis

Slapukas – tai mažas tekstinis failas, kurį ši interneto svetainė išsaugo Jūsų įrenginyje, turinčiame interneto ryšį. Slapukas, pavyzdžiui, naudojamas atskirti naudotojus vieną nuo kito ir taip pagerinti interneto svetainės naudotojo galimybes. Kai kurie slapukai, kuriuos mes naudojame, bus ištrinti po to, kai uždarysite savo naršyklę (tai vadinamieji sesijos slapukai). Kai kurie lieka Jūsų įrenginyje ir leidžia mums atpažinti Jūsų naršyklę (nuolatiniai slapukai). Kaip mes naudojame savo slapukus šioje interneto svetainėje, apibrėžta toliau pateiktoje lentelėje. Šiame dokumente slapukai taip pat reiškia ir kitus būdus, kuriuos naudojant duomenys patalpinami Jūsų įrenginyje arba gaunami iš jo. Norime Jus informuoti apie tai, kokias technologijas naudojame ir kokia jų paskirtis.

Privalomi slapukai:

Šie slapukai yra būtini, norint užtikrinti sklandų mūsų svetainės veikimą. Pavyzdžiui, šie slapukai naudojami siekiant patvirtinti ir atpažinti mūsų vartotojus, kai jie prisijungia prie savo paskyros mūsų svetainėje. Ištrynus ar užblokavus tokio tipo slapukus, svetainė veiktų netinkamai ir paslaugos teikimas nutrūks.

Statistikos slapukai:

Šie slapukai leidžia mums skaičiuoti apsilankymus ir srauto šaltinius, todėl galime įvertinti ir pagerinti savo svetainės našumą. Jie padeda mums sužinoti, kurie puslapiai yra populiariausi ir mažiausiai populiarūs, bei pamatyti, kaip lankytojai naršo mūsų svetainėje. Visa šių slapukų surinkta informacija yra apibendrinta ir anonimiška. Jei neleisite šių slapukų, mes nesužinosime, kada lankėtės mūsų svetainėje.

Funkciniai slapukai:

Šie slapukai leidžia svetainei teikti patobulintas funkcijas ir asmeninį pritaikymą. Juos galime nustatyti mes ar trečiųjų šalių teikėjai, kurių paslaugas pridėjome prie savo puslapių. Jei neleidžiate šių slapukų, kai kurios ar visos šios paslaugos gali veikti netinkamai.

Rinkodaros slapukai:

Rinkodaros slapukus šioje svetainėje talpina trečiosios šalys. Slapukai saugo informaciją apie jūsų apsilankymą šioje svetainėje ir kitose išorinėse ne „Bonava“ svetainėse, pvz. puslapiuose, kuriuose lankotės, ar jūsų atsaką į reklamas ar naujienlaiškius. Mes ir trečiosios šalys, kurios nustato slapukus, naudojame šią informaciją norėdamos pristatyti jums aktualesnę reklamą. Šios reklamos informacijos rūšis vadinama reklama pagal vartotojų interesų grupes. Mes neturime prieigos ir negalime kontroliuoti, kaip trečiosios šalys nustato šiuos slapukus ar asmens duomenis ir informaciją, kurią jie gali rinkti. Todėl turite patikrinti tokių trečiųjų šalių svetaines, kad gautumėte daugiau informacijos apie tai, kaip jie valdo slapukus. Žemiau esančioje lentelėje pateikėme informaciją apie trečiųjų šalių reklamos nustatymus.

1.2. Apie Jūsų sutikimą naudoti slapukus

Savo sutikimą dėl slapukų naudojimo mūsų svetainėje galite valdyti, paspausdami „Slapukų nustatymai“ mūsų tinklalapio apačioje.

Taip pat galite sukonfigūruoti savo sutikimą pasirinkdami blokuoti ir/arba ištrinti slapukus.

Daugiau informacijos apie tai, kaip užblokuoti ir ištrinti slapukus, rasite 2 skyriuje. Slapukai, naudojami mūsų interneto svetainėje, ir jų taikymo sritys apibrėžtos žemiau pateiktoje lentelėje.

1.3. Šioje interneto svetainėje naudojami slapukai

Interneto svetainė (bonava.lt)

Slapuko tipas: Sesijos slapukas
Saugojimo laikotarpis: 30 minučių
Domeno pavadinimas: .bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: Tik „Bonava“

Mes naudojame slapukus, kad galėtume jus atpažinti, kai lankotės mūsų svetainėse ir anksčiau nurodėte mums savo el. pašto adresą. Tai leidžia rodyti namus ir kaimynystes, kuriais anksčiau domėjotės, jums nereikalaujant sukurti vartotojo paskyros.
Slapukas dedamas, kai užpildote kontaktinę formą mūsų svetainėse arba paspaudžiate nuorodą el. laiške, kurį gavote iš mūsų ir kuris nukreipia į mūsų svetaines.
Galite lengvai išjungti šią funkciją, jei tik jums tai neatrodo naudinga.

Slapuko tipas: Nuolatinis slapukas
Saugojimo laikotarpis: 3 savaitės
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"

Slapuko tipas: Nuolatinis slapukas
Saugojimo laikotarpis: 2 mėn.
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"

Šiuos pirmosios šalies slapukus naudojame tvarkydami prisijungimo funkcijas.

Slapuko tipas: Sesijos slapukas
Saugojimo laikotarpis: sesija
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"

Bendrosios paskirties platformos sesijos slapukas, naudojamas svetainėse, esančiose „Episerver“.

Slapuko tipas: Sesijos slapukas
Saugojimo laikotarpis: sesija
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"

Šiuos pirmosios šalies slapukus naudojame tvarkydami prisijungimo funkcijas.

Slapuko tipas: Sesijos slapukas
Saugojimo laikotarpis: sesijos
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"

Šiuos pirmosios šalies slapukus naudojame tvarkydami prisijungimo funkcijas.

Slapuko tipas: Nuolatinis slapukas
Saugojimo laikotarpis: 2 mėn.
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"

Šiuos pirmosios šalies slapukus naudojame tvarkydami prisijungimo funkcijas.

Slapuko tipas: Sesijos slapukas
Saugojimo laikotarpis: sesija
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"

Bendrosios paskirties seanso slapukas, kuriame yra išleista žiniatinklio versija, prie kurios prisijungia lankytojas.

Slapuko tipas: Nuolatinis slapukas
Saugojimo laikotarpis: 1 metai
Domeno pavadinimas: .bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: Tik „Bonava“

Šį pirmosios šalies slapuką naudojame tam, kad atsimintume, kurią versiją ar sąžiningumo pranešimą mes jums rodėme.

Slapuko tipas: Nuolatinis slapukas
Saugojimo laikotarpis: 2 metai
Domeno pavadinimas: .bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: Tik „Bonava“

Šį pirmosios šalies slapuką naudojame norėdami atsitiktinai priskirti jums savo svetainės funkcijas ar versijas, kad patikrintume jų veikimą.

Slapuko tipas: Nuolatinis slapukas
Saugojimo laikotarpis: 2 metai
Domeno pavadinimas: .bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: Tik „Bonava“

Šį pirmosios šalies slapuką naudojame norėdami atsitiktinai priskirti jums savo svetainės funkcijas ar versijas, kad patikrintume jų veikimą.

Slapuko tipas: Sesijos slapukas
Saugojimo laikotarpis: sesija
Domeno pavadinimas: bonava.lt
Informacijos atskleidimas trečiosioms šalims: tik "Bonava"